Finalmente, dopo due giorni di attesa e milioni di sterline scommesse, i Duchi di Cambridge hanno svelato al mondo il nome, anzi i nomi della loro piccola Principessa.
La bambina avrà il nome di Charlotte Elizabeth Diana ma sarà conosciuta come Sua Altezza Reale Princess Charlotte of Cambridge.
Finally after months of speculation and millions of bets, the Duke and Duchess of Cambridge revealed to the world the name of her little baby Princess.
The child has been named Charlotte Elizabeth Diana but she will known as HRH Princess Charlotte of Cambridge
I 3 nomi scelti erano in realtà in lizza e tra i più gettonati tra i bookmakers e sono, a mio avviso, perfettamente azzeccati.
The 3 names were actually the most popular amongs bookmakers and i think they are absolutely perfect.
Charlotte è un nome bellissimo, di origine francese, e secondo molti si tratta di un omaggio al futuro re e nonno Carlo.
Secondo altre fonti vicine alla coppia la scelta è stata dettata dalla semplice preferenza dei genitori che in questo modo hanno anche omaggiato zia Pippa Middleton, il cui secondo nome è appunto Charlotte: nome che la Middleton ha più volte detto di preferire al suo primo nome "Philippa".
Charlotte is such a beautiful name, of French origin and much loved by the couple. Charlotte is also the middlename of aunt Pippa that prefers her second name to the first one "Philippa"
La storia inglese è costellata da diverse Charlotte: come dimenticare la sfortunata figlia di Giorgio IV morta a soli 21 anni o la famosa Queen Charlotte, moglie del "pazzo" Re Giorgio III.
Charlotte is a evry popular name in English Royal history: let's think about the unfortunate daughter of King George IV that died at the age of 21 or to Queen Charlotte, wife of the "mad " King George III
Il secondo nome è un chiaro omaggio alla regina Elizabeth, bisnonna della piccola ma anche alla trisnonna, la longeva Queen Mum Elizabeth Bowes-Lyon.
Elizabeth è anche il secondo nome sia di Kate che di sua madre Carole Middleton.
The second name is a obvius tribute to the HM Queen Elizabeth but also to the loved Queen Mum Elizabeth Bowes-Lyon. Elizabeth is also the middlename of Kate and her mother Carole Middleton
Il terzo nome scelto è indubbiamente il più commovente di tutti e quello in cui tutti speravano: Diana.
The third name is clearly the most touching and moving one and also the name that eveybody hoped for: Diana
Un omaggio all'adorata mamma di William che sicuramente sarebbe stata al settimo cielo all'idea di avere questi due nipotini, nati da quel matrimonio d'amore che aveva sempre auspicato per i suoi figli.
A sweet tribute to the beloved William's mother that for sure would have been thrilled and enormously happy to meet her two grandchildren, born inside a love marriage.
Ecco quindi svelato l'ultimo mistero di questo Royal Baby numero 2.
So here it is the final mistery revealed about Royal baby N.2
Che dire se non ancora auguri e congratulazioni per la scelta dei bellissimi nomi.
Congratulations for this happy event and for the excellent name choise.
Benvenuta Charlotte Elizabeth Diana!
Welcome Charlotte Elizabeth Diana!
Nessun commento:
Posta un commento